成績フツーで、体育フツー。だけどゲームだったら百戦錬磨の高校生・見鏡コウジ。突如現れた魔法陣によって異世界召喚された彼は、召喚時の特典として相手のスキルを真似できる【コピースキル】を与えられる。「これって強キャラの能力じゃん…！」と喜ぶ見鏡だったが、この世界にとってコピースキルは、どうやらゴミ同然のお荷物スキルだったようで見鏡を召喚した神官長・ザイードによって捨てられ、剣闘奴隷堕ちしてしまう。敗北したら種付けをされるという、最悪のバトルコロシアムに身を投じることになり戦慄と絶望に苛まれながら、その戦いを待つべく牢にぶち込まれた見鏡。しかし、そこで同部屋になった同じ剣闘奴隷の少女・ズールとの出会いによりこの世界の仕組み、そしてコロシアムのルールを知った時、コピースキル一つで剣闘生活を勝ち抜いていける、ある“事実”にたどり着く。誰もがゴミだと馬鹿にする最弱スキルで最強の女たちを無双していく、見鏡コウジの成り上がりストーリーが幕を開ける！

ザイード擁する四天王が一人・“炎の騎士”メリーを独自の機転で下し、コロシアムの初戦を勝利で飾った見鏡。一方、メリーが堕ちたことで屈辱にまみれるザイードは見鏡を確実に殺すべく、自身の身体能力を大きく上げるバフスキル持ちであり、バフなしでも最強の武道家である、“超人”マールを新たな刺客として差し向ける。単純な力比べでも圧倒的に不利な相手に、勝利を奪えるか…！？

四天王最後の対戦相手は108ものスキルを持つ女・フィーネ！ 複数スキルを操れる才女のプロフィールは、完全な秘匿主義ゆえにほぼ皆無。過去3人で行えていた事前対策が通じないなか、ぶっつけ本番で勝てるのか…

タッグマッチに向けて、事前に対戦相手を予測し、メリーにスキルコンボの特訓を行っていた見鏡。しかし、実際に対峙したムサシはそれを悉く凌駕し、鋭く重い剣戟で、メリーは容赦なく追い詰められていた。一方で、メリーが敗北するまでの時間稼ぎと思える、一進一退の攻防をスズに強いられていた見鏡は、ついに戦況を大きく逆転させる突破口を見つけるが、なぜか仕掛けることをためらっていて……！？

見鏡×マールVSアレク×クリス、力と力が激しくぶつかり合う激烈のタッグマッチ2戦目、開幕！ 幼少期から最強への執着が強かったマール。父からも教えられた、この国最強の武道家・アレクに対し、己の出せる最大出力をもって真正面から挑むが……！？

見鏡・マールペアに敗北したことで、晴れて（？）見鏡の奴隷となったクリス。目に見える恐怖心とは裏腹に、密かに待ち望んでいたかもしれない濃密な初夜が、ついに訪れる――！？そして、タッグマッチ第三戦いよいよ開幕へ！次なる対戦相手は元祖「最弱の剣闘士」！？ ヴィヴィアン！ファイトスタイルが見鏡と瓜二つといわれる傾奇者に見鏡と共に挑むは、スキル最強でもフィジカル最弱「空間交換」の使い手・アリス！どうやらアリスは、ヴィヴィアンと浅からぬ因縁があるようだが……？

止まったら、やられる。「空間交換」と「高速移動」――一瞬の隙も許されない極限のタッグ戦が続くなか、ヴィヴィアンだけは、その死線を“楽しんでいた”。それにはかつて、敷かれたレールを歩む人生から突如として修羅の道に投げ出された過去が関係していて……。見鏡・アリスVSヴィヴィアン・ポーラ。激闘と読み合いの果ての決着、その瞬間がついに訪れる――！